Den mångfärgade teservisen

Herr Satterthwaite sitter och tar en kopp te på Harlequin Café medan han väntar på att hans bil repareras. Plötsligt dyker Herr Quin upp, varpå Satterthwaite passar på att berätta om en familj han ska besöka snart. Under tiden kommer en av familjemedlemmarna in på caféet. Quin lämnar kryptiskt caféet med ordet "Daltonism" och Satterthwaite tvingas själv att ta reda på vad han menar och vilken kopp...