Das Buch des Vergessens

Inhaltsverzeichnis

Endnoten

  1. D. Draaisma, De metaforenmachine. Een geschiedenis van het geheugen, Groningen 1995. Die Metaphernmaschine. Eine Geschichte des Gedächtnisses (übers. von V. Kiefer), Darmstadt 1999.

  2. G. Sperling, ›The information available in brief visual presentations‹, Psychological Monographs: General and Applied, 74 (1960), 11, 1–29.

  3. E. Tulving, ›Are there 256 different kinds of memory?‹, J. S. Nairne (Hg.), The foundations of remembering. Essays in honor of Henry L. Roediger, III, New York/Hove 2007, 39–52.

  4. Die Fragen erschienen ursprünglich in Tagebuch 1966–1971, wurden aber später gesondert herausgegeben: M. Frisch, Fragebogen, Frankfurt am Main 1992. Eine Auswahl dieser Fragen erschien unter Redaktion von Marcel Möring: M. Frisch, Lastige vragen (übers. von H. Hom), Amsterdam 1992.

  5. P. Lejeune, Le pacte autobiographique, Paris 1975 (Neuauflage, 1996), 362. Zitiert aus P. Lejeune, Der autobiographische Pakt. Frankfurt 1994, 421.

  6. E. Canetti, De behouden tong: geschiedenis van een jeugd (übers. von Th. Duquesnoy), Amsterdam 1978, 11. Hier zitiert aus E. Canetti, Die gerettete Zunge, München 1977, 9.

  7. Canetti, Gerettete Zunge, 10.

  8. M. J. Eacott & R. A. Crawley, ›The offset of childhood amnesia‹, Journal of Experimental Psychology: General, 127 (1998), 22–33.

  9. N. Scheepmaker, De eerste herinnering (dt.: Die erste Erinnerung), Amsterdam 1988.

  10. Scheepmaker, Herinnering, 50.

  11. Scheepmaker, Herinnering, 129.

  12. Scheepmaker, Herinnering, 15, 134.

  13. Scheepmaker, Herinnering, 127.

  14. Scheepmaker, Herinnering, 66.

  15. Scheepmaker, Herinnering, 97.

  16. Scheepmaker, Herinnering, 49.

  17. Scheepmaker, Herinnering, 37.

  18. P. Blonsky, ›Das Problem der ersten Kindheitserinnerung und seine Bedeutung‹, Archiv für die gesamte Psychologie, 71 (1929), 369–390.

  19. C. Verhoeven, De glans van oud ijzer: herinneringen, 1928–1982, Baarn 1996, 9.

  20. D. Draaisma, Waarom het leven sneller gaat als je ouder wordt, Groningen 2001, 21–36. Warum das Leben schneller vergeht, wenn man älter wird (übers. von V. Kiefer), Frankfurt, 2004.

  1. K. Nelson & R. Fivush, ›The emergence of autobiographical memory: a social cultural developmental theory‹, Psychological Review, 111 (2004), 486–511.

  2. Scheepmaker, Herinnering, 51.

  3. D. Kohnstamm, Ik ben ik. De ontdekking van het zelf, Amsterdam 2002. Und plötzlich wurde mir klar: Ich bin ich! Die Entdeckung des Selbst im Kindesalter, Bern 2004 (übers. von M. Wengenroth; die niederländische und die deutsche Ausgabe stimmen in Umfang und Inhalt nicht vollständig überein).

  4. Kohnstamm, Ich bin ich, 9. Dort in eigener Übersetzung von Kohnstamm/Wengenroth aus dem Englischen. Zitat stammt jedoch wie in den Anmerkungen aufgenommen aus C.G. Jung: Erinnerungen, Träume, Gedanken. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zürich: Rascher Verlag 1962.

  5. Kohnstamm, Ich bin ich, 34.

  6. R. Fivush, ›The stories we tell: how language shapes autobiography‹, Applied Cognitive Psychology, 12 (1998), 483–487.

  7. Scheepmaker, Herinnering, 124–125.

  8. G. Simcock & H. Hayne, ›Breaking the barrier? Children fail to translate their preverbal memories into language‹, Psychological Science, 13 (2002), 3, 225–231.

  9. Simcock & Hayne, ›Breaking‹, 229.

  10. R. Fivush & K. Nelson, ›Parent-child reminiscing locates the self in the past‹, British Journal of Developmental Psychology, 24 (2006), 235–251.

  11. Zitiert in K. Sabbagh, Remembering our childhood. How memory betrays us, Oxford 2009, 11.

  12. J.A. Usher & U. Neisser, ›Childhood amnesia and the beginnings of memory for four early life events‹, Journal of Experimental Psychology: General, 122 (1993), 155–165.

  13. Eacott & Crawley, ›Offset‹, 22–33.

  14. Scheepmaker, Herinnering, 22.

  15. M. Jagger & K. Richards, Ruby Tuesday, 1967.

  16. H. Havelock Ellis, The world of dreams, London 1911.

  17. M.W. Calkins, ›Statistics of dreams‹, American Journal of Psychology, 5 (1893), 311–343, 312.

  18. Calkins, ›Statistics‹, 312.

  19. L. Strümpell, Die Natur und Entstehung der Träume, Leipzig 1874.

  20. S. Freud, De droomduiding (übers. von Th. Graftdijk), Amsterdam 1987, 50–52. Hier zitiert aus Freud, Studienausgabe, Band II, Die Traumdeutung. Frankfurt 1975, S. 38–39.

  1. J. Delboeuf, Le sommeil et les rêves, Paris 1885.

  2. Havelock Ellis, World, 229–230.

  3. Havelock Ellis, World, 218.

  4. J. J. F. de Lalande, Voyage d’un François en Italie, Venedig 1769, 294.

  5. M. Jouvet, Slapen en dromen (übers. von W. Hünd), Amsterdam/Antwerpen 1994, 60.

  6. Jouvet, Slapen, 60.

  7. F. Crick & G. Mitchison, ›The function of dream sleep‹, Nature, 304 (14 july 1983), 111–114.

  8. J. Winson, Brain and psyche: the biology of the unconscious, New York 1985.

  9. Der Film ist mit den Schlagwörtern ›histoire‹ und ›crime‹ auf Youtube zu finden.

  10. L. Wright, Clockwork man, New York 1992.

  11. Havelock Ellis, World, 214.

  12. L. F. A. Maury, Le sommeil et les rêves, Paris 1861, 4. Aufl. 1878, 161–162.

  13. Havelock Ellis, World, 7.

  14. W. Dement & E.A. Wolpert, ›The relation of eye movements, bodily motility and external stimuli to dream content‹, Journal of Experimental Psychology, 55 (1958), 543–553.

  15. Dement & Wolpert, ›Relation‹, 550.

  16. J. Nelson, ›A study of dreams‹, American Journal of Psychology, 3 (1888), 367–401.

  17. Nelson, ›Study‹, 384.

  18. M. Jouvet, De dromenweger (übers. von E. Gratama & J. Noorman), Amsterdam 1994.

  19. Zitiert in Jouvet, Dromenweger, 289.

  20. E. Aserinsky & N. Kleitman, ›Regularly occurring periods of eye motility, and concomitant phenomena, during sleep‹, Science, 118 (1953), 273–274.

  1. J. Antrobus, ›Cortical hemisphere asymmetry and sleep mentation‹, Psychological Review, 94 (1987), 3, 359–368.

  2. J.A. Hobson & R.W. McCarley, ›The brain as a dream state generator: an activation-synthesis hypothesis of the dream process‹, American Journal of Psychiatry, 134 (1977), 1335–1348.

  3. D. Foulkes, Dreaming: a cognitive-psychological analysis, Hillsdale NJ 1985.

  4. Foulkes, Dreaming, 165.

  5. D. Dennett, Consciousness explained, London 1991, 10–13.

  6. Daniel 2: 1–49.

  7. Vgl. I. Hacking, ›Dreams in place‹, The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 59 (2001), 3, 245–260.

  8. Die Luther-Übersetzung von 1545 besagt: »Es ist mir entfallen.« In der King James-Übersetzung (1611) steht: »The thing is gone from me.« Die Übersetzung der Nederlands Bijbel-genootschap (1951) weist überhaupt nichts auf, genauso wenig wie die Willibrord-Übersetzung von 1995 oder die Groot Nieuws Bijbel (1996).

  9. Dement & Wolpert, ›Relation‹, 544.

  10. D. Washburn, ›Waiting for H. M.‹, www.voiceofsandiego.org/science/article_0f1d01fa-20c9–5bb9–88ea-00d45c8faaf2.html (26. August 2010).

  11. W.B. Scoville & B. Milner, ›Loss of recent memory after bilateral hippocampal lesions‹, Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 20 (1957), 11–21.

  12. D. H. Salat et al., ›Neuroimaging H.M.: A 10-year follow-up examination‹, Hippocampus, 16 (2006), 936–945.

  13. G.Watts, ›Henry Gustav Molaison, HM‹, The Lancet, 373, (7 february 2009), 456.

  14. Ph.J. Hilts, Memory’s ghost. The nature of memory and the strange tale of Mr. M. New York 1995.

  15. E.S. Valenstein, Great and desperate cures. The rise and decline of psychosurgery and other radical treatments for mental illness, New York 1986.

  16. Valenstein, Cures, 78.

  17. J. El-Hai, The lobotomist. A maverick medical genius and his tragic quest to rid the world of mental illness, Hoboken NJ 2005.

  18. Valenstein, Cures, 142.

  19. W. B. Scoville, ›Selective undercutting as a means of modifying and studying frontal lobe function in man‹, Journal of Neurosurgery, 6 (1949), 65–73.

  20. Hilts, Memory, 92.

  1. W.B. Scoville, ›The limbic lobe in man‹, Journal of Neurosurgery, 11 (1954), 64–66 (65).

  2. Hilts, Memory, 96.

  3. Scoville, ›Limbic‹, 66.

  4. Hilts, Memory, 100.

  5. B. Skotko, D. Rubin & L. Tupler, ›H.M.’s personal crossword puzzles: understanding memory and language‹, Memory, 16 (2008), 2, 89–96.

  6. K. Danziger, Marking the mind. A history of memory, Cambridge 2008, 176–182.

  7. S. Corkin, ›Lasting consequences of bilateral medial temporal lobectomy: clinical course and experimental findings in case HM‹, Seminars in Neurology, 4 (1984), 249–259.

  8. S. Corkin, ›Acquisition of motor skill after bilateral medial temporal lobe excision‹, Neuropsychologia, 6 (1968), 255–265.

  9. Hilts, Memory, 114.

  10. B. Milner, S. Corkin & H.-L. Teuber, ›Further analyses of the hippocampal amnesic syndrome: 14-year follow-up study of HM‹, Neuropsychologia, 6 (1968), 215–234.

  11. Hilts, Memory, 122.

  12. W.B. Scoville, ›Amnesia after bilateral mesial temporal-lobe excision: introduction to case H.M.‹, Neuropsychologia, 6 (1968), 211–213 (211).

  13. A. Bereznak, ›The memory remains‹, The Guardian, 9. März 2009.

  14. Washburn, ›Waiting‹, 1.

  15. S. Corkin, ›What’s new with the amnesic patient H.M.?‹, Nature Reviews/Neuroscience, 3 (2002), 153–160.

  16. Washburn, ›Waiting‹, 2.

  17. Washburn, ›Waiting‹, 3.

  18. http://thebrainobservatory.ucsd.edu/ (27. August 2010).

  19. Corkin, ›What’s new?‹, 159.

  20. J. Bodamer, ›Die Prosop-Agnosie‹, Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten, 179 (1947), 6–53.

  1. Bodamer, ›Prosop-Agnosie‹, 11.

  2. Bodamer, ›Prosop-Agnosie‹, 16.

  3. Bodamer, ›Prosop-Agnosie‹, 18.

  4. Bodamer, ›Prosop-Agnosie‹, 35.

  5. O. Sacks, The man who mistook his wife for a hat, London 1985. Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte (übers. von D. van Gunsteren), Hamburg 1990.

  6. Sacks, Mann, 27.

  7. A.J. Larner, ›Lewis Carroll’s Humpty Dumpty: an early report of prosopagnosia?‹, Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 75 (2004), 1063.

  8. L. Carroll, Achter de spiegel en wat Alice daar aantrof (übers. von N. Matsier), Amsterdam 2009, 197. Hier zitiert aus Alice hinter den Spiegeln (übers. von Chr. Enzensberger), Frankfurt, 1963, 94–95.

  9. T. Kress & I. Daum, ›Developmental prosopagnosia: a review‹, Behavioural Neurology, 14 (2003), 109–121, 109.

  10. Kennerknecht, T. Grüter, B. Welling, S. Wentzek, J. Horst, S. Edwards & M. Grüter, ›First report of prevalence of non-syndromic hereditary prosopagnosia‹, American Journal of Medical Genetics, 140 (2006), 1617–1622.

  11. D.J. Grelotti, I. Gauthier & R.T. Schultz, ›Social interest and the development of cortical face specialization: what autism teaches us about face processing‹, Developmental Psychobiology, 40 (2002), 213–225.

  12. L. Yardley, L. McDermott, S. Pikarski, B. Duchaine & K. Nakayama, ›Psychosocial consequences of developmental prosopagnosia: a problem of recognition‹, Journal of Psychosomatic Research, 65 (2008), 5, 445–451.

  13. Vgl. K. Maurer & U. Maurer, Alzheimer. Das Leben eines Arztes und die Karriere einer Krankheit, München 1998.

  14. Siehe für Korsakows Leben und das nach ihm benannte Syndrom: D. Draaisma, ›Siberische brandewijn. Het syndroom van Korsakov‹, in D. Draaisma, Ontregelde geesten. Ziektegeschiedenissen, Groningen 2006, 135–151. Geist auf Abwegen. Alzheimer, Parkinson und Co. Von den Wegbereitern der Gehirnforschung und ihren Fällen (übers. von V. Kiefer und S. Häring), Frankfurt 2008, 145–165.

  15. S. Korsakow, ›Eine psychische Störung, combinirt mit multipler Neuritis (Psychosis polyneuritica seu Cerebropathia psychica toxaemica)‹, Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medicin, 46 (1890), 475–485, 478.

  16. B.C.P. Jansen, Het levenswerk van Christiaan Eijkman, Haarlem 1959.

  17. S. Korsakow, ›Erinnerungstäuschungen (Pseudoreminiscenzen) bei polyneuritischer Psychose‹, Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie, 47 (1891), 390–410, 407.

  18. M.S. Albert, N. Butters & J. Levin, ›Temporal gradients in the retrograde amnesia of patients with alcoholic Korsakoff’s disease‹, Archives of Neurology, 36 (1979), 211–216.

  19. N.J. Cohen & L.R. Squire, ›Retrograde amnesia and remote memory impairment‹, Neuropsychologia, 19 (1981), 337–356.

  20. N. Butters & L.S. Cermak, ›A case study of the forgetting of autobiographical knowledge: implications for the study of retrograde amnesia‹, in D.C. Rubin (ed.), Autobiograph ical memory, Cambridge 1986, 253–272.

  1. É. Claparède, ›Récognition et motité‹, Archives de Psychologie, 11 (1911), 79–90, 84.

  2. Claparède, ›Récognition‹, 85.

  3. P. Graf & D.L. Schacter, ›Implicit and explicit memory for new associations in normal and amnesic subjects‹, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 11 (1985), 501–518.

  4. R.A. McCarthy & E.K. Warrington, ›Actors but not scripts: the dissociation of people and events in retrograde amnesia‹, Neuropsychologia, 30 (1992), 7, 633–644.

  5. McCarthy & Warrington, ›Actors‹, 634.

  6. J. Verne, De reis naar de maan in 28 dagen en 12 uren (übers. von. P. K. van ’s-Gravenhage), Amsterdam 1977.

  7. Meine Vermutung, es handele sich um Rudy Kousbroek, hat sich nicht bestätigt. Auch nach der Veröffentlichung einer verkürzten Version dieses Kapitels in der wissenschaftlichen Beilage der Zeitung NRC Handelsblad (9. Januar 2010) hat sich kein rechtmäßiger Eigentümer gemeldet.

  8. R.P. Gruber, ›Minds that think alike or cryptomnesia?‹, Journal of the American Society of Plastic Surgeons, 119 (2007), 6, 1945–1946.

  9. A.-C. Defeldre, ›Inadvertent plagiarism in everyday life‹, Applied Cognitive Psychology, 19 (2005), 1033–1040.

  10. R. Dannay, Current developments in copyright law, New York 1980, 681.

  11. Th. Flournoy, Des Indes à la planète Mars. Étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie, Paris 1900. Zitiert wird aus From India to the planet Mars, New York 1963.

  12. Flournoy, India, 405.

  13. Flournoy, India, 405.

  14. F. W. H. Myers, Human personality and its survival of bodily death, Tl.1, London 1903, xvi.

  15. H. Freeborn, ›Temporary reminiscence of a long-forgotten language during the delirium of broncho-pneumonia‹, The Lancet, 80 (1902), 1685–1686.

  16. S. Freud, Psychopathologie van het dagelijks leven (übers. von P. Ketelaars & Th. Graftdijk), Amsterdam 1984, 175. Deutsch zitiert aus: S. Freud, Zur Psychopathologie des Alltagslebens.Über Vergessen, Versprechen, Vergreifen, Aberglaube undIrrtum, Frankfurt 1954, 117.

  17. Freud, Psychopathologie, 175.

  18. H.C. Warren, Dictionary of psychology, Boston 1934.

  19. P.J. Vinken, ›Onjuiste toeschrijvingen in de wetenschappelijke literatuur: plagiaat, cryptomnesie, palimpsestie en hyperloyaliteit‹, Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, 126 (1982), 1, 14–19, 16.

  20. A.S. Brown & D.R. Murphy, ›Cryptomnesia: delineating inadvertent plagiarism‹, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 15 (1989), 3, 432–442.

  1. L.-J. Stark, T.J. Perfect & S.E. Newstead, ›When elaboration leads to appropriation: unconscious plagiarism in a creative task‹, Memory, 13 (2005), 6, 561–573.

  2. L.-J. Stark & T.J. Perfect, ›Whose idea was that? Source monitoring for idea ownership following elaboration‹, Memory, 15 (2007), 7, 776–783.

  3. Vais Geschichte ist auf der DVD Live at the Astoria London (2003) zu finden und zu hören, wenn man bei ›Bangkok‹ den Audiokommentar wählt.

  4. A.L. Wigan, A new view of insanity: the duality of the mind, proved by the structure, functions, and diseases of the brain and by the phenomena of mental derangement, and shown to be essential to moral responsibility, London 1844.

  5. 1985 erschien eine Neuauflage, die mittlerweile wieder vergriffen ist: A.L. Wigan, The duality of the mind (Hg. J. Bogen), Malibu 1985. Die Zitate stammen aus dieser Ausgabe.

  6. J. Bogen, ›The other side of the brain II: an appositional mind‹, Bulletin of the Los Angeles Neurological Society, 34 (1969), 135–162.

  7. Siehe für eine kurze Biografie und Bibliografie: B. Clarke, ›Arthur Wigan and The duality of the mind‹, Psychological Medicine, Monograph Supplement 11, (1987), 1–52.

  8. Wigan, Duality, 242–243.

  9. Zitiert in Clarke, ›Arthur Wigan‹, 18.

  10. Anonym, ›Notices of books‹, American Journal of Insanity, 2 (1845), 375–381.

  11. Wigan, Duality, 31.

  12. Vergleiche Clarke, ›Arthur Wigan‹, 22.

  13. Wigan, Duality, 38.

  14. Wigan, Duality, 31.

  15. Wigan, Duality, 107.

  16. Wigan, Duality, 108.

  17. Wigan, Duality, 164.

  18. Wigan, Duality, 135.

  19. Wigan, Duality, 135.

  20. Wigan, Duality, 63.

  1. Wigan, Duality, 55.

  2. Wigan, Duality, 56.

  3. Siehe das Kapitel über das Bonnet-Syndrom in D. Draaisma, Ontregelde geesten. Ziektegeschiedenissen, Groningen 2006, 15–35. Geist auf Abwegen. Alzheimer, Parkinson und Co. Von den Wegbereitern der Gehirnforschung und ihren Fällen (übers. von V. Kiefer und S. Häring), Frankfurt, 2008, 17–43.

  4. Wigan, Duality, 128.

  5. J. Bodamer, ›Die Prosop-Agnosie‹, Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten, 179 (1947), 6–53.

  6. H. Holland, Medical notes and reflections, London 1839.

  7. Wigan, Duality, 77.

  8. Wigan, Duality, 179.

  9. Wigan, Duality, 290.

  10. Winslow, F.B., ›The unpublished mss of the late Alfred Wigan, M.D., author of The duality of the mind‹, Journal of Psychological Medicine II: Appendix, 1849.

  11. S. P. Springer & G. Deutsch, Left brain, right brain, New York, 1981 (ed. 1993), 31.

  12. Wigan, Duality, 309.

  13. Draaisma, Geist auf Abwegen, 126.

  14. Wigan, Duality, 43–44.

  15. Wigan, Duality, 45–49.

  16. Wigan, Duality, 46.

  17. Wigan, Duality, 305. Das Gedicht heißt ›Address to the unco guid, or the rigidly righteous‹. Wigan zitierte offensichtlich auswendig, die Zeilen lauten: ›What’s done we partly may compute/But know not what’s resisted‹.

  18. Wigan, Duality, 61.

  19. S. Freud, ›Bruchstück einer Hysterie-Analyse‹, Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie, 18 (1905), 285–310, 408–467. DD zitiert aus S. Freud, ›Fragment van de analyse van een geval van hysterie [›Dora‹]‹ (übers. von A. Morriën & H. Mulder), in S. Freud, Ziektegeschiedenissen 2 (Red. A. Morriën & H. Mulder), Amsterdam 1980, 17–157. Hier zitiert aus S. Freud, ›Bruchstück einer Hysterie-Analyse‹. Krankengeschichte der ›Dora‹. Frankfurt 1981

  20. Freud, ›Bruchstück‹, 15.

  1. Freud, ›Bruchstück‹, 29.

  2. Freud, ›Bruchstück‹, 25.

  3. H.S. Decker, Freud, Dora, and Vienna 1900, New York 1991, 119.

  4. Freud, ›Bruchstück‹, 18.

  5. Freud, ›Bruchstück‹, 64.

  6. Freud, ›Bruchstück‹, 69.

  7. Freud, ›Bruchstück‹, 70.

  8. Freud, ›Bruchstück‹, 77.

  9. Freud, ›Bruchstück‹, 32.

  10. Freud, ›Bruchstück‹, 31.

  11. Freud, ›Bruchstück‹, aber hier zitiert aus S. Freud, Briefe an Wilhelm Fließ 1887–1904, ungekürzte Ausgabe, Frankfurt 1986, Brief vom 25. Januar 1901.

  12. Doras Vater war siebenundvierzig, Freud vierundvierzig.

  13. Freud, ›Bruchstück‹, 115.

  14. Er veröffentlichte seine Erinnerungen an diese Konsultation erst 35 Jahre später: F. Deutsch, ›A footnote to Freud’s ›Bruchstück of an analysis of a case of hysteria‹, Psychoanalytic Quarterly, 26 (1957), 161–163.

  15. D. Draaisma, ›Een toverblok. De geschiedenis van Freud en Dora‹, Psychologie, 9 (1989), 28–34. Siehe auch P. Mahoney, Freud’s Dora, New Haven 1996.

  16. H. Cixous, Portrait de Dora, Paris 1976.

  17. Freud, ›Bruchstück‹, 20.

  18. Freud, ›Bruchstück‹, 10.

  19. Freud, ›Bruchstück‹, 58.

  20. E. Jones, Sigmund Freuds leven en werk. De jaren van vorming en grote ontdekkingen (1856–1900) (übers. von P. Olafson), Amsterdam/Antwerpen 1956, 319–320.

  1. S. Freud, ›Die Verdrängung‹, in S. Freud, Studienausgabe. Band III: Psychologie des Unbewußten, Frankfurt am Main 1975, 103–118, 108.

  2. M.H. Erdelyi, ›Repression, reconstruction, and defense: history and integration of the psychoanalytic and experimental frameworks‹, in J. L. Singer (ed.), Repression and dissociation, Chicago 1990, 1–31, 9–10.

  3. H.F.M. Crombag & P. J. van Koppen, ›Verdringen als sociaal verschijnsel‹, De Psycholoog, 29 (1994), 11, 409–415, 409.

  4. W.I. Thomas & D. S. Thomas, The child in America, New York 1928, 571–572.

  5. H. Merckelbach & I. Wessel, ›Recovered memories‹, De Psycholoog, 29 (1994), 3, 85–90.

  6. B. Ensink, ›Reactie op ›Recovered memories‹, De Psycholoog, 29 (1994), 4, 148–149.

  7. Crombag & van Koppen, ›Verdringen‹, 410.

  8. H. Merckelbach & I. Wessel, ›Assumptions of students and psychotherapists about memory‹, Psychological Reports, 82 (1998), 763–770.

  9. W.A. Wagenaar, ›The logical status of case histories‹, in J.D. Read & D.S. Lindsay (eds.), Recollections of trauma. Scientific evidence and clinical practice, New York 1997, 109–126.

  10. Crombag & van Koppen, ›Verdringen‹, 409.

  11. www.valseherinnering.eigenstart.nl (3. September 2010).

  12. M. Pendergrast, Victims of memory. Incest accusations and shattered lives, London 1996, 361–366.

  13. In den Niederlanden hat Kitty Hendriks detailliert beschrieben, wie sie in der Therapie zu Unrecht zu der Überzeugung gelangte, von ihrer Mutter missbraucht worden zu sein: K. Hendriks, Vaag verleden: hoe ik ging geloven in fictieve herinneringen, Amsterdam 2004.

  14. K. Pezdek & W.P. Banks (eds.), The recovered memory/false memory debate, San Diego 1996. M.A. Conway (ed.), Recovered memories and false memories, Oxford 1997.

  15. E. Bass & L. Davis, The courage to heal: a guide for women survivors of child sexual abuse, New York 1988.

  16. E. Showalter, Hystories: hysterical epidemics and modern culture, New York 1997.

  17. E. Showalter, The female malady: women, madness, and English culture, 1830–1980, New York 1985.

  18. D.S. Holmes, ›The evidence for repression: an examination of sixty years of research‹, in Singer, Repression, 85–102, 85.

  19. Holmes, ›Evidence‹, 87.

  20. Holmes, ›Evidence‹, 95–96.

  1. S. Christianson & L. Nilsson, ›Functional amnesia as induced by a psychological trauma‹, Memory and Cognition, 12 (1984), 142–155.

  2. Ensink, ›Reactie‹, 149.

  3. O. van der Hart, ›Totale amnesie voor traumatische herinneringen. Een reactie op Merckelbach en Wessel‹, De Psycholoog, 29 (1994), 6, 240–245.

  4. Van der Hart, ›Totale amnesie‹, 240.

  5. J. M. Rivard, P. E. Dietz, D. Martell & M. Widawski, ›Acute dissociative responses in law enforcement officers involved in critical shooting incidents: the clinical and forensic implications‹, Journal of Forensic Sciences, 47 (2002), 1–8.

  6. L. Schelach & I. Nachson, ›Memory of Auschwitz survivors‹, Applied Cognitive Psychology, 15 (2001), 119–132.

  7. C.P. Malmquist, ›Children who witness parental murder: posttraumatic aspects‹, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 25 (1986), 320–325.

  8. R.S. Pynoos & K. Nader, ›Children who witness the sexual assaults of their mothers‹, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 27 (1988), 567–572.

  9. Vergleichbare Studien finden sich in einem Themenheft über Trauma und autobiografisches Gedächtnis von Applied Cognitive Psychology, 15 (2001) und in R. J. McNally, Remembering trauma, Cambridge (Mass.) 2003.

  10. S. Berendsen, ›Alarmbellen gaan te laat rinkelen. Een brandweervrouw met jarenlange klachten na een noodlottige brand‹, in H. Hornsveld & S. Berendsen (red.), Casusboek EMDR, Houten 2009, 57–65.

  11. Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 60–61.

  12. F. Shapiro, ›Efficacy of the eye movement desensitization procedure in the treatment of traumatic memories‹, Journal of Traumatic Stress, 2 (1989), 199–223.

  13. F. Shapiro, Eye movement desensitization and reprocessing: basic principles, protocols, and procedures, New York 1995.

  14. R. Stickgold, ›EMDR: a putative neurobiological mechanism of action‹, Journal of Clinical Psychology, 58 (2002), 1, 61–75.

  15. Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 48.

  16. H. Hornsveld & S. Berendsen, ›EMDR werkt! Maar hoe?‹, in Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 41–52, 48.

  17. R. W. Günter & G. E. Bodner, ›How eye movements affect unpleasant memories: support for a working memory account‹, Behaviour Research and Therapy, 46 (2008), 913–931.

  18. Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 51.

  19. C. DeBell & R. D. Jones, ›As good as it seems? A review of EMDR experimental research‹, Professional Psychology: Research and Practice, 28 (1997), 2, 153–163.

  20. M. L. van Etten & S. Taylor, ›Comparative efficacy of treatments for post-traumatic stress disorder: a meta-analysis‹, Clinical Psychology and Psychotherapy, 5 (1998), 126–144.

  1. J. I. Bisson, A. Ehlers, R. Matthews, S. Pilling, D. Richards & S. Turner, ›Psychological treatment for chronic post-traumatic stress disorder. Systematic review and meta-analysis‹, British Journal of Psychiatry, 190 (2007), 97–104.

  2. Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 157.

  3. A. Struik, ›Getraumatiseerd door een eigen misdrijf. Behandeling van een 15-jarig meisje dat vrijkomt uit de jeugdgevangenis‹, Hornsveld & Berendsen, Casusboek, 259–264.

  4. Struik, ›Getraumatiseerd‹, 261.

  5. Freud, ›Bruchstück‹, 25.

  6. C. X. Alvarez & S. W. Brown, ›What people believe about memory despite the research evidence‹, The General Psychologist, 37 (2002), 1–6.

  7. Siehe für den Anteil archäologischer Metaphern in Freuds Werk das Kapitel ›Gradiva: psychoanalysis as archaeology‹ in L. Møller, The Freudian reading. Analytical and fictional constructions, Philadelphia 1991, 31–55.

  8. S. Freud, De droomduiding (übers. von Th. Graftdijk), Amsterdam 1987, 60. Hier zititert aus S. Freud, Gesammelte Werke, Band X, ›Die Verdrängung‹, S. 250.

  9. J. W. Draper, Human physiology, London 1856 (ed. 1868), 269.

  10. J. W. Draper, History of the conflict between religion and science, London 1878, 136. Die Fotografie als beliebte Metapher für bleibende Gedächtnisspuren, siehe: D. Draaisma, De metaforenmachine, Groningen 1995, 154–162. Die Metaphernmaschine. Eine Geschichte des Gedächtnisses (übers. von V. Kiefer), Darmstadt 1999, 113–123.

  11. S. Korsakow, ›Erinnerungstäuschungen (Pseudoreminiscensen) bei polyneuritischer Psychose‹, Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie, 47 (1891), 390–410, 405.

  12. Freud, Droomduiding, 60. Hier zititert aus S. Freud, Gesammelte Werke, Band X, ›Die Verdrängung‹, 250.

  13. E.F. Loftus & G.R. Loftus, ›On the permanence of stored information in the human brain‹, American Psychologist, 35 (1980), 5, 409–420.

  14. www.histori.ca/minutes/minute.do?id=10211 (22. Juli 2010).

  15. Die bislang einzige Biografie von Penfield hat sein Enkel verfasst: J. Lewis, Something hidden. A biography of Wilder Penfield, Toronto 1981. Siehe auch den Nachruf von J. Eccles & W. Feindel, ›Wilder Graves Penfield‹, Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society, 24 (1978), 473–513.

  16. Zwischen 1909 und 1935 schrieb Penfield seiner Mutter jede Woche einen Brief. Diese verwahrte sie sorgfältig, und gegen Endes seines Lebens nahm Penfield sie als Ausgangspunkt für seine Autobiografie bis zur Eröffnung des Montreal Neurological Institute: W. Penfield, No man alone. A neurosurgeon’s life, Boston/Toronto 1977.

  17. W. Penfield & T. Rasmussen, The cerebral cortex of man, New York 1951; W. Penfield & H. Jasper, Epilepsy and the functional anatomy of the human brain, Boston 1954.

  18. W. Penfield, The excitable cortex in conscious man, Liverpool 1958.

  19. Penfield, Excitable, 28.

  20. Penfield, Excitable, 29.

  1. W. Penfield, ›The interpretive cortex. The stream of consciousness in the human brain can be electrically reactivated‹, Science, 129 (1959), 3365, 1719–1725.

  2. W. Penfield, ›Engrams in the human brain. Mechanisms of memory‹, Proceedings of the Royal Society of Medicine, 61 (1968), 8, 831–840, 840.

  3. W. Penfield & P. Perot, ›The brain’s record of auditory and visual experience. A final summary and discussion‹, Brain, 86 (1963), 4, 595–696.

  4. Penfield, ›Engrams‹.

  5. W. Penfield, ›The electrode, the brain and the mind‹, Zeitschrift für Neurologie, 201 (1972), 297–309.

  6. W. Penfield, The mystery of the mind, Princeton NJ 1975.

  7. E. Hadley, ›Movie film in brain: Penfield reveals amazing discovery‹, Montreal Star, 14. Februar 1957.

  8. Anonym, ›The brain as tape recorder‹, Time, 23. Dezember 1957.

  9. W. Penfield, ›Memory mechanisms‹, Archives of Neurology and Psychiatry, 67 (1952), 178–198.

  10. Penfield, ›Memory‹, 192.

  11. Penfield, ›Memory‹, 192.

  12. Penfield, ›Memory‹, 193.

  13. Penfield, ›Memory‹, 194.

  14. L. S. Kubie, ›Some implications for psychoanalysis of modern concepts of the organization of the brain‹, Psychoanalytic Quarterly, 22 (1953), 21–52.

  15. V.W. Pratt, Canadian portraits: Osler, Banting, Penfield. Famous doctors, Toronto/Vancouver 1956 (ed. 1971), 141.

  16. G.A. Ojemann, ›Brain mechanisms for consciousness and conscious experience‹, Canadian Psychology/Psychologie Canadienne, 27 (1986), 2, 158–168, 164.

  17. W.H. Calvin & G.A. Ojemann, Ontdekkingstocht door de hersenen (übers. von P. Diderich), Amsterdam 1995, 88–89.

  18. L.R. Squire, Memory and brain, Oxford 1987, 75–84.

  19. Penfield, Excitable, 29.

  20. Penfield, ›Brain’s record‹, 650.

  1. Penfield, Mystery, 25.

  2. P. Gloor, A. Olivier, L.F. Quesney, F. Andermann & S. Horowitz, ›The role of the limbic system in experiential phenomena of the temporal lobe‹, Annals of Neurology, 12 (1982), 129–144.

  3. Gloor, ›Role‹, 137.

  4. Penfield, ›Memory‹, 193.

  5. Total Recall (1990). Regie: Paul Verhoeven, Script: Ronald Shusett, nach der Geschichte ›We can remember it for you wholesale‹ von Philip K. Dick.

  6. H.F. Ellenberger, The discovery of the unconscious, New York 1970.

  7. C.X. Alvarez & S. W. Brown, ›What people believe about memory despite the research evidence‹, The General Psychologist, 37 (2002), 1–6.

  8. M.D. Yapko, ›Suggestibility and repressed memories of abuse: a survey of psychotherapists’ beliefs‹, American Journal of Clinical Hypnosis, 36 (1994), 3, 163–171.

  9. H. Mulisch, Mijn getijdenboek, Amsterdam 1975, 64.

  10. P. Esterházy, Harmonia caelestis (übers. von R. Kellermann), Amsterdam 2002. Zitiert aus Harmonia Caelestis (übers. von T. Mora), Berlin 2003.

  11. L. Starink, ›Er is een eenvoudig woord voor: verraad‹, Interview mit Péter Esterházy, NRC Magazine, 8. September 2004, 10.

  12. Esterházy, Harmonia Caelestis, 9.

  13. L. Kósa (Hg.), A cultural history of Hungary. From the beginnings to the eighteenth century, Budapest 1999.

  14. R. Gates-Coon, The landed estates of the Esterházy princes. Hungary during the reforms of Maria Theresia and Joseph II, Baltimore/London 1994.

  15. Esterházy, Harmonia Caelestis, 657.

  16. Esterházy, Harmonia Caelestis, 658.

  17. Esterházy, Harmonia Caelestis, 487.

  18. Esterházy, Harmonia Caelestis, 835.

  19. Esterházy, Harmonia Caelestis, 488.

  20. Esterházy, Harmonia Caelestis, 697.

  1. P. Esterházy, Verbeterde editie (übers. von R. Kellermann), Amsterdam 2003, 7. Zitiert aus Verbesserte Ausgabe (übers. von H. Skirecki), Berlin 2004.

  2. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 14.

  3. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 15.

  4. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 53.

  5. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 54.

  6. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 15.

  7. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 46.

  8. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 29.

  9. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 69.

  10. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 91.

  11. Esterházy, Verbesserte Ausgabe, 91. Man erinnere sich: T steht für Tränen.

  12. F. la Bruyère, ›Le fils blessé‹, Radio France Internationale, 6 june 2002, www.rfi.fr (1. August 2010).

  13. S. Schädlich, Mijn oom, vriend en verrader (übers. von H. van Weerdt-Schellekens), Amsterdam 2009. Das deutsche Original heißt: Immer wieder Dezember: Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich, München 2009.

  14. E.A. Poe, ›The oval portrait‹, Graham’s Magazine, april 1842. Zitiert aus ›Het ovale portret‹, Verhalen (übers. M. Heesen), Utrecht/Antwerpen 1981, 259–261, 260. Hier zitiert aus http://de.wikipedia.org/wiki/Das_ovale_Porträt.

  15. E.A. Poe, ›Ovale portret‹, 261. Hier zitiert aus http://de.wikipedia.org/wiki/Das_ovale_Porträt.

  16. E.A. Poe, ›The Daguerreotype‹, Alexander’s Weekly Messenger, 15. Januar 1840, 2. Zitiert aus der Neuauflage in A. Trachtenberg (Hg.), Classic essays on photography, New Haven (Conn.) 1980, 37–38.

  17. Poe, ›Daguerreotype‹, 38.

  18. Poe, ›Daguerreotype‹, 38.

  19. Stendhal, La vie de Henry Brulard (1890). Zitiert aus Das Leben des Henry Brulard (übers. von A. Schirmer), Zürich 1981, 417. Rudy Kousbroek schrieb über diese Passage in Het raadsel der herkenning, Amsterdam 2007, 110.

  20. Stendhal, Leben, 417.

  1. J. Wood, ›The American portrait‹, in J. Wood (Hg.), America and the Daguerreotype, Iowa City 1991, 1–26, 11.

  2. G. Freund, Photography and society, London 1980, 11.

  3. Anonym, ›Daguerreotypes‹, Littell’s Living Age, 9 (1846), 551–552, 552. Zitiert in B. Mattison, The social construction of the American daguerreotype portrait (Dissertation 1995, publiziert auf www.americandaguerreotypes.com) (22. Juli 2010).

  4. E.W. Emerson & W. E. Forbes (Hg.), Journals of Ralph Waldo Emerson, New York 1911, 87.

  5. O. Wendell Holmes, ›The stereoscope and the stereograph‹, Trachtenberg, Classic essays, 71–82, 72.

  6. Wendell Holmes, ›Stereoscope‹, 74.

  7. T.S. Arthur, ›American characteristics; No. V – The daguerreotypist‹, Godey’s Lady’s Book, 38 (1849), 352–355, 354.

  8. A. Bogardus, ›Trials and tribulations of a photographer‹, British Journal of Photography, 36 (1889), 183–184, 184.

  9. Zitiert in D.E. Stannard, ›Sex, death, and daguerreotypes. Toward an understanding of image as elegy‹, Wood, America, 73–108, 96.

  10. Stannard, ›Sex‹, 96.

  11. R. Rudisill, Mirror image. The influence of the daguerreotype on American Society, Albuquerque 1971, 25.

  12. Zitiert in Rudisill, Mirror image, 26.

  13. N. Hawthorne, ›The prophetic pictures‹, in N. Hawthorne, Twice-told tales, 1837 (ed. Ohio 1974), 166–182.

  14. Hawthorne, ›Prophetic‹, 167.

  15. Hawthorne, ›Prophetic‹, 169.

  16. Hawthorne, ›Prophetic‹, 173.

  17. Hawthorne, ›Prophetic‹, 175.

  18. Hawthorne, ›Prophetic‹, 179.

  19. N. Hawthorne, The house of the seven gables, 1851 (Hg. Oxford 1991), 91.

  20. Zitiert in A. Scharf, Art and photography, London 1968, 45.

  1. Scharf, Art, 56.

  2. Scharf, Art, 57.

  3. G. Batchen, Forget me not. Photography and remembrance, Amsterdam/New York 2004, 16–17.

  4. Scharf, Art, 55.

  5. Scharf, Art, 46.

  6. E. Eastlake, ›Photography‹, Trachtenberg, Classic essays, 39–68, 65.

  7. J. de Zoete, ›In het volle zonlicht‹. De daguerreotypieën van het Museum Enschedé, Haarlem 2009.

  8. De Zoete, Zonlicht, 45.

  9. De Zoete, Zonlicht, 45.

  10. De Zoete, Zonlicht, 51. Antonie Frederik Zürcher galt als einer der besten Porträtmaler der Niederlande. Für Matildas Porträt berechnete er fl. 90,–.

  11. De Zoete, Zonlicht, 50.

  12. J. Ruby, Secure the shadow. Death and photography in America, Cambridge/London 1995.

  13. Der Fotografiehistoriker Stanley Burns wählte aus seiner eigenen Sammlung rund siebzig Todesporträts für sein Standardwerk über Postmortemfotografie: S.B. Burns, Sleeping beauty. Memorial photography in America, Altadena 1990.

  14. Burns, Sleeping, Bildunterschrift 11.

  15. Zitiert in K. Sykora, Die Tode der Fotografie, I. Totenfotografie und ihr sozialer Gebrauch, München 2009, 105.

  16. Burns, Sleeping, no. 42.

  17. Sykora, Tode, 113–114.

  18. Ruby, Secure, 71.

  19. Batchen, Forget, 10–15.

  20. A. Krabben, ›Onveranderlijk de eeuwigheid in‹, in B.C. Sliggers (Hg.), Naar het lijk. Het Nederlandse doodsportret 1500–heden, Zutphen 1998, 148–176.

  1. G. Flaubert, Madame Bovary (1857). Zitiert aus Madame Bovary (übers. von H. Van Pinxteren), Utrecht/Antwerpen 1987, 411. Hier zitiert nach G. Flaubert, Madame Bovary (übers. von W. Widmer), München. Lizenzausgabe für den Buchclub, Gütersloh, o.J., 439–440.

  2. Flaubert, Madame Bovary, 242. Zitiert nach G. Flaubert, Madame Bovary (übers. von W. Widmer), München. Lizenzausgabe für den Buchclub, Gütersloh, o. J., 256–257.

  3. R. Kousbroek, ›Een parallelle natuurkunde‹, NRC Handelsblad, Kulturbeilage 26. März 2004, 17.

  4. L. Standing, ›Learning 10,000 pictures‹, Quarterly Journal of Experimental Psychology, 25 (1973), 207–222.

  5. Bernlef, Hersenschimmen, Amsterdam 1984 (Ausgabe 2001), 64. Hier zitiert aus der deutschen Ausgabe (übers. von M. Csollány): Hirngespinste, München, 1989, 83.

  6. Bernlef, Hirngespinste, 90.

  7. H. Weinrich, Lethe. Kunst und Kritik des Vergessens, München 1997, 92.

  8. Weinrich, Lethe, 94.

  9. Weinrich, Lethe, 24.

  10. Die Ausgabe in Buchform erschien als ›Het vergeetboekje‹ (›Das Büchlein vom Vergessen‹) in M. Toonder, Daar zit iets achter, Amsterdam 1980.

  11. Toonder, ›Vergessen‹, 104.

  12. Toonder, ›Vergessen‹, 124.

  13. Toonder, ›Vergessen‹, 142.

  14. Toonder, ›Vergessen‹, 134.

  15. Toonder, ›Vergessen‹, 185.

  16. Weinrich, Lethe, 103.

  17. J. Vullings, ›Ik wacht op mijn tijd‹. Interview Marten Toonder, Vrij Nederland, 2. Oktober 2004, 26–30, 26.

  18. Vullings, ›Wacht‹, 26.

  19. Vullings, ›Wacht‹, 26.

  20. Vullings, ›Wacht‹, 26.

  1. Vullings, ›Wacht‹, 26.

  2. M. Toonder, ›Herinneringen zonder troost‹, in W. Kayzer, Het boek van de schoonheid en de troost, Amsterdam 2000, 249.

  3. M. Toonder, Autobiografie, Amsterdam 2010, 11.

  4. Toonder, ›Herinneringen‹, 250.

  5. G. Fife, The Terror. The shadow of the guillotine: France 1792–1794, New York 2004.

  6. O. Blanc, De laatste brief. Authentieke afscheidsbrieven van slachtoffers van de Franse Revolutie (übers. von M.E. Veenis-Pieters), Amsterdam 1988, 20. Hier zitiert aus der deutschen Ausgabe Der letzte Brief. Die Schreckensherrschaft der Französischen Revolution in Augenzeugenberichten (übers. von B. Pätzold), Wien-Darmstadt 1988, 31. Siehe auch C. Michael, Abschied.

  7. Blanc, Der letzte Brief.

  8. Blanc, Der letzte Brief, 39.

  9. Blanc, Der letzte Brief, 39.

  10. Blanc, Der letzte Brief, 148.

  11. Blanc, Der letzte Brief, 94.

  12. Michael, Abschied, 68.

  13. Blanc, Der letzte Brief, 31.

  14. Blanc, Der letzte Brief, 248.

  15. Blanc, Der letzte Brief, 282.

  16. Blanc, Der letzte Brief, 212.

  17. Blanc, Der letzte Brief, 230.

  18. Blanc, Der letzte Brief, 239.

  19. Blanc, Der letzte Brief, 185–186.

  20. Blanc, Der letzte Brief, 219.

  1. Blanc, Der letzte Brief, 123.

  2. Blanc, Der letzte Brief, 123.

  3. Blanc, Der letzte Brief, 123.

  4. M. Proust, A la recherche du temps perdu: Du côté de chez Swann (1913). Zitiert aus De kant van Swann (übers. von C.N. Lijsen), Amsterdam 2000, 90. Hier paraphrasiert von V.K.

  5. Blanc, Der letzte Brief, 124.

  6. Blanc, Der letzte Brief, 148.

  7. Blanc, Der letzte Brief, 262.

  8. Blanc, Der letzte Brief, 191.

  9. Blanc, Der letzte Brief, 168–169.

  10. Blanc, Der letzte Brief, 148.

  11. Blanc, Der letzte Brief, 181.

  12. Blanc, Der letzte Brief, 214.

  13. Blanc, Der letzte Brief, 266.

  14. Blanc, Der letzte Brief, 148.

  15. Blanc, Der letzte Brief, 214.

  16. Blanc, Der letzte Brief, 278.

  17. Fife, Terror, 336–340.

  18. Blanc, Der letzte Brief, 286.

  19. Blanc, Der letzte Brief, 286.

  20. Blanc, Der letzte Brief, 165.

  1. Blanc, Der letzte Brief, 287.

  2. H. Schröter, Laatste brieven uit Stalingrad (übers. von J.W. Crom), Den Haag 1966. Ursprünglich Letzte Briefe aus Stalingrad, Frankfurt a.M. 1950. Hier rückübersetzt von V. K.

  3. Schröter, Laatste brieven, 83–84.

  4. I. O’Donnell, R. Farmer & J. Catalan, ›Suicide notes‹, British Journal of Psychiatry, 163 (1993), 45–48.

  5. E.S. Shneidman & N.L. Farberow (Hg.), Clues to suicide, New York 1957.

  6. B. Eisenwort, A. Berzlanovich, U. Willinger, G. Eisenwort, S. Lindorfer & G. Sonneck, ›Abschiedsbriefe und ihre Bedeutung innerhalb der Suizidologie‹, Nervenarzt, 11 (2006), 1355–1362.

  7. E.S. Shneidman, ›Suicide notes reconsidered‹, Psychiatry, 36 (1973), 379–394, 386.

Der Verlag dankt der Niederländischen Literaturstiftung für die Förderung der Übersetzung.

Yvette, in Erinnerung

Dana, willkommen